民間傳說是羅馬尼亞人傳統的精髓。黑暗神話和傳說的縮影始於羅馬尼亞廣闊的森林深處，這個國家曾經是嚴酷而充滿神秘的。天災、疾病、野生動物和戰爭總是威脅著羅馬尼亞人民的生命。人民對這些可怕的自然力量無能為力，因此他們創造了怪物和英雄的故事來帶給自己解釋和希望：例如地震的發生是因為人們缺乏信仰，侵蝕了支撐世界的支柱；是兇惡的Pricolici 殺死了你的牛；是吸血族讓你的母親生病。很久以前，這些迷信幫助羅馬尼亞人民應對生活的嚴酷，亦讓說故事的人和聽眾能暫時逃避戰爭、疾病和自然災害的現實世界。人們在寒冷的冬夜圍著火堆以傳說為娛樂。一切事物都以故事開始和結束。羅馬尼亞的神話浩瀚、多樣，深受該國人民的喜愛。

羅馬尼亞的神話和傳說反映了他們對創造、世界和死亡的理解。例如不同地區會以多種方式解釋了山脈的起源。其中一種說法是山脈的形成是對上帝要求大地滋養所有生命的回應，大地為此顫抖並產生了山脈。另一個版本認為地球太大，無法容納在蒼穹之下，因此上帝試圖縮小地球，從而升起山脈。通常，這些記載都伴隨著一個或幾個世界支柱的圖像，這些世界支柱從下方支撐著地球，通常位於山脈之下。地震常常歸因於魔鬼不斷啃咬這些柱子而造成的地面滑動，這些柱子是上帝和他的天使在禁食期間重建的。基於這個世界觀，地震被視為是因為人類信仰缺失，加速了世界柱的崩塌。另一些人則將地震歸因於大地（它是有生命的，因此可以感知）認識到人類的邪惡行為，並因恐懼而顫抖。其他罕見的自然現象，如日食或彗星，被視為厄運即將來臨的跡象。

在羅馬尼亞，民間文學藝術與學術文化之間有著特殊關係：羅馬尼亞的鄉村特色造就了異常活躍和富有創意的傳統文化。直到 18 世紀，民間創作一直是羅馬尼亞主要的文學流派。長久以來，民間傳說成為了有教養的作家和創作人的靈感源泉，在宮廷以及修道院中發展起來，並在官方的規範下成為學術內容。