我在你的海灘之間留下了我的童年
‘Venezuela’ — Luis Silva
躺在風和陽光下 懷舊之情升至我的歌聲
不經意間成為了一首歌謠
許多人形容委內瑞拉的音樂能夠讓你開懷大笑、感動流淚,有時甚至欣喜若狂。其中一首不能不認識的歌曲就是由著名歌手Luis Silva 演唱的《Venezuela》。
它被委內瑞拉人民視為第二國歌,亦是委內瑞拉民謠中最傑出的歌曲之一。《Venezuela》對委內瑞拉的美麗、文化和精神送上衷心致敬,歌詞表達了一個委內瑞拉人對他出生的土地不可動搖的熱愛,以至於他願意死在這片土地上。
通過引用「光和香氣」等五感感知,第一節描述了委內瑞拉的精髓如何深深地烙印在歌手的心中。歌詞亦提及委內瑞拉傳統樂器“cuatro”,象徵著本地的文化遺產和音樂如何反映出委內瑞拉。
第二節描述了沙漠、陸地、雪地、火山等自然景觀,向聽眾分享這個國家自然景觀的多樣性和豐富性。到第三節,歌者則表達了對探索世界的渴望,同時也強調了與委內瑞拉的緊密聯繫和記憶。他講述自己如何在海灘上留下童年記憶,以及將懷舊之情化為歌聲,代表了他對這個國家的深厚情感和依戀。
最後,副歌以麥田裡的涼風比喻委內瑞拉對自由、與自然和諧相處的嚮往,亦表達了土地帶給人們的滿足感。這首歌以對死亡的反思作結,歌者盼望自己去世後能被埋在委內瑞拉的海邊,渴望永遠安息在委內瑞拉的懷抱中,即使在死後也與這個國家保持永久的聯繫。
縱然這個國家正身於極大的困難,但你能從這首歌中體會人們對委內瑞拉不捨和不斷絕的愛嗎?